İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Tebriz’de katıldığı bir etkinlikte, ünlü şair Şehriyar’ın "Haydar Baba'ya Selam" adlı şiirini okuduğu sırada töreni düzenleyen yetkililer tarafından uyarıldı.
Tebriz Kültür Haftası'nın kapanış törenine katılan Pezeşkiyan, Muhammed Hüseyin Behçet Tebrizi’nin Azerbaycan Türkçesiyle yazdığı şiirini okumadan önce, yetkililerin kendisini Türkçe bilmeyenlerin de bulunduğu gerekçesiyle uyardığını belirtti. Buna rağmen Pezeşkiyan, Şehriyar’ın dizelerini seslendirdi.
Şiiri okumaya devam ettiği sırada yanına gelen bir yetkili, Pezeşkiyan’a müdahalede bulundu. Pezeşkiyan ise durumu gülümseyerek karşıladı ve kısa bir açıklama yaparak, etkinliğe devam etti. Bu olay salondaki katılımcıların alkışlarıyla karşılandı.
Daha önce, İran'ın eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad da 2006 yılında Tebriz’i ziyaret ettiğinde Şehriyar’ın şiirini Azerbaycan Türkçesiyle okumuş ve Tebriz halkı da kendisine eşlik etmişti.
